インターナショナル ナーシング レビュー日本版 154号より、従来の原著論文の翻訳記事それぞれに、日本人看護学研究者によるクリティークを掲載しています。
今回、特別記事として、本誌には掲載していない翻訳＆クリティークを1本まるごとご紹介します。
「病院主体の在宅看護ケアのパフォーマンスに影響する内的・外的環境因子」（J.-W. Noh 他）
評者：牧本清子および大阪大学大学院医学系研究科 保健学専攻看護疫学研究室 文献抄読会メンバー
◎「INR原著論文翻訳＆クリティーク」の概要
●この特別記事ならびに本誌に掲載した掲載論文は、それぞれの評者らによるセレクションです。
● クリティーク記事は、大学院生が行ったクリティークに対する指導教授のコメント・アドバイスで構成されています。ただし、Diana Bowler氏の記事は、英語論文のネイティブ・エディターの視点によるもです。
● 訳文・クリティーク中の「◯」印は、評者が示した相互参照のマーキングです。
● クリティークは評者個々の視点で行われます。なおかつ研究者ごと、また対象とする研究ごとに、批判的吟味のプロセスもさまざまです。
● 各論文の原文は以下のウェブサイトにて購入できます（アブストラクトのみフリーアクセスが可能）。
www.blackwellpublishing.com/inr
● 各記事へのご意見・コメントを募集します。
インターナショナル ナーシング レビュー日本版 編集部：
email= inr [a] jnapc.co.jp
twitter= @INRnippon
◎154号掲載の「INR原著論文翻訳＆クリティーク」記事一覧
「音楽による介入と術前不安：統合的レビュー」（Pittmans S. 他）
［評者］Diana Bowler
「アメリカ海兵隊員の母親の精神的苦痛と健康リスク行動（Slaven-Lee P.W. 他）
［評者］廣田 真里・伊東 美佐江
「トルコにおける看護学生の肝炎ワクチン接種率とウイルス性肝炎に関する知識レベル：多施設横断調査（Yamazhan T. 他）
［評者］権藤 多栄・操 華子
「ヨーロッパの看護師と保健医療職者に対する異文化教育（Taylor G. 他）
［評者］齋藤 真希・大久保 功子
「臨地実習のストレス軽減策：看護学生に対するピア・メンタリング戦略の効果（Li H-C. 他
［評者］加藤 茜・山勢 博彰
［関連記事］
