「台湾看護師協会全国連合会より、日本の皆様へ心からお悔やみを申し上げます。数日前に日本を襲った大地震と津波は多大な被害をもたらし、私たちは深い悲しみに包まれました。私自身を含めた13万人の組合メンバーを代表し、心から深く哀悼の意とお悔やみを申し上げますとともに、日本の看護職の皆様がこの大きな悲劇に立ち向かう努力への協力を惜しみません。

私たちの心は日本の皆様、特に今回の地震と津波で愛する方々を失くされた皆様とともにあります。私たちの専門性が私たちを一つにし、永遠に友人同士であることを誇りに思います。この困難な時期に、私たちは私たちのできる範囲で皆様を支援し、日本がこの悲劇の影響に立ち向かう努力を支援する準備があります。

久常会長にはぜひ、私たちの心からの敬意と配慮をお汲み取りいただけると幸いです」

（Meei-Shiow, Luさん：台湾看護師協会全国連合会会長、3月14日）